Anneau national de patinage de vitesse

Pékin, Chine

Beijing State Asset Management

Lorsque Pékin a été choisie comme ville hôte des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2022, il a été décidé qu’un nouveau site était nécessaire pour servir de symbole à l’événement. C’est ainsi qu’a été imaginé le « Ruban de glace », une aréna conçue par Populous pour accueillir les compétitions de patinage de vitesse.

Populous a été choisi pour concevoir le prestigieux Anneau national de patinage de vitesse (également connu sous le nom de « Ruban de glace ») à Pékin, à la suite d’un rigoureux concours international de design. Ce site est devenu la pièce maîtresse emblématique de la ville pour les Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2022. Cette victoire a consolidé l’expérience olympique inégalée de Populous : nous avons en effet participé à nos 12es Jeux olympiques et paralympiques.  

Dans le cadre du concours, notre rôle impliquait la gestion d’une multitude de parties prenantes, au sein de cinq pays et trois bureaux, pour terminer la conception schématique complète du « Ruban de glace » en seulement 12 semaines. La façade a été élaborée en appliquant plusieurs concepts et de nombreuses itérations afin de refléter la nature inspirante du patinage de vitesse. Au total, 66 candidats ont participé au concours, dont un grand nombre de cabinets internationaux. 

Plus grand site de patinage de vitesse d’Asie, l’Anneau complète l’iconographie existante du Parc olympique, côtoyant la majestueuse structure en acier du « Nid d’oiseau » et la structure en membrane dynamique du « Cube d’eau ». 

Avant même le début des Jeux, il était clair qu’une nouvelle icône olympique avait été créée. Une façade de 22 brins de lumière séparés s’étend vers le haut et autour de l’Anneau jusqu’à une hauteur de 33,8 mètres, imitant les lignes de course précises tracées par les patineurs à l’intérieur et célébrant l’élégance, le rythme et le dynamisme du sport. La nuit, chaque brin s’illumine, changeant de couleurs dans une gamme infinie de configurations qui attire les foules. 

L’Anneau est l’un des premiers sites au monde à utiliser la technologie de refroidissement direct transcritique au dioxyde de carbone pour fabriquer la glace. Non seulement ce système réduit les émissions de carbone du bâtiment, mais il permet également d’atteindre une différence de température inférieure à 0,5 °C sur toute la surface de la glace, ce qui se traduit par une piste plus rapide et plus solide.  

Pendant les Jeux, l’Anneau a accueilli 12 000 spectateurs, avec 8 000 sièges permanents et 4 000 sièges temporaires. Les spectateurs ont rempli les tribunes, dynamisant l’atmosphère depuis leurs sièges placés tout contre la piste. Ils ont pu voir chaque mouvement et entendre chaque bruit des patins glissant sur la glace. Et une fois toutes les médailles remportées et les Jeux terminés, l’Anneau a été transformé en patinoire publique, assurant ainsi sa participation au développement de la prochaine génération d’athlètes chinois.    

Plus grand site de patinage de vitesse d’Asie, l’Anneau complète l’iconographie existante du Parc olympique, côtoyant la majestueuse structure en acier du « Nid d’oiseau » et la structure en membrane dynamique du « Cube d’eau ». 

Avant même le début des Jeux, il était clair qu’une nouvelle icône olympique avait été créée. Une façade de 22 brins de lumière séparés s’étend vers le haut et autour de l’Anneau jusqu’à une hauteur de 33,8 mètres, imitant les lignes de course précises tracées par les patineurs à l’intérieur et célébrant l’élégance, le rythme et le dynamisme du sport. La nuit, chaque brin s’illumine, changeant de couleurs dans une gamme infinie de configurations qui attire les foules. 

L’Anneau est l’un des premiers sites au monde à utiliser la technologie de refroidissement direct transcritique au dioxyde de carbone pour fabriquer la glace. Non seulement ce système réduit les émissions de carbone du bâtiment, mais il permet également d’atteindre une différence de température inférieure à 0,5 °C sur toute la surface de la glace, ce qui se traduit par une piste plus rapide et plus solide.  

Pendant les Jeux, l’Anneau a accueilli 12 000 spectateurs, avec 8 000 sièges permanents et 4 000 sièges temporaires. Les spectateurs ont rempli les tribunes, dynamisant l’atmosphère depuis leurs sièges placés tout contre la piste. Ils ont pu voir chaque mouvement et entendre chaque bruit des patins glissant sur la glace. Et une fois toutes les médailles remportées et les Jeux terminés, l’Anneau a été transformé en patinoire publique, assurant ainsi sa participation au développement de la prochaine génération d’athlètes chinois.